
2/20
2
Clockwise
80 337 507
80 337 508
G
G
80 337 515
80 337 517
80 337 518
G
80 337 522
82 330 5
81 037 0
5
2
3
3.5
0.42
55
-5+60
480
250
IP40
G
G
G
G
G
G
Anti-clockwise
80 337 506
80 337 509
G
G
80 337 514
80 337 516
80 337 519
G
80 337 523
82 330 5
81 037 0
5
2
3
3.5
0.42
55
-5 +60
480
250
IP40
G
G
G
G
G
G
Motor
Gearbox
Maximum permitted continuous rated gearbox
output torque for 1 million gearbox revolutions
Radial load (static)
Axial load (static)
Absorbed power
Usable motor power
Maximum temperature rise
Ambient temperature
Weight
Lead length (approx..)
Protection
Options : for made to order products non stocked
Voltages / Frequencies
24-115 V 60 Hz
24 V 50 Hz
24-48 V 50 Hz
115-230 V 50 Hz
8 round shaft 79 206 478 (see page 2/21)
For version with no anti-return (SAR version) see page 2/6
25
41.66
62.5
83.33
125
250
500
750
2500
N.m
daN
daN
W
W
°C
°C
g
mm
Type
Voltage and frequency
Single direction synchronous geared motors
Applications
- Office equipment
- Medical equipment
- Motorised displays
- Moving light displays
- Pumps
Made to order products,
non stocked
Motor :
- other voltages/frequencies
- lead length
Gearbox :
- other output speeds
- special shaft
- ball bearing
- special lubrication
80 337 5
230 V 50 Hz
80 337 5
230 V 50 Hz
24
14.40
9.60
7.20
4.80
2.40
1.20
0.80
0.24
Direction of rotation
Output speeds
(rpm)
Ratios (i)
Part numbers
General characteristics
Standard gearbox shaft: see dimensions
I
Constant speed, dependent on supply frequency
I
Speeds from 0.24 rpm to 24 rpm
I
Direction of rotation controlled by long-life mechanical
anti-return (> 10
6
starts)
I
Permanent magnet rotor
I
UL, CSA, VDE approved, comply with IEC standards.
Other information
For basic principles, see page 2/6
1
2
3
4
5